La stazione di Copahue è situata su un avvallamento delle ramificazioni dell'omonimo vulcano, il cui cratere è coperto da un laghetto.
Facendo contrasto con il paesaggio lunare di Copahue, a poca distanza si trova Caviahue, attraversato da un gran numero di ruscelli, cascate e boschi di araucarie alcune più che centenarie e con il lago Agrio o Caviahue. A Caviahue si pratica sci alpino, di fondo e biathlon.